Les bibliothèques de sa maison d'édition (Allary Éditions) rassemblent la collection de ses livres traduits en 22 langues, dont le croate, le coréen, le brésilien. Riad Sattouf veille sur chaque impression, vérifie les couleurs, les lettrages. C'est un homme de 41 ans en costume chic, précis et jovial, qui connaît la valeur des mots. Et des images. Il a gagné sa réputation très vite grâce à sa Vie secrète des jeunes , publiée dans Charlie Hebdo, chroniques nées de son observation des adolescents dans le métro. Son père, Syrien, a rencontré sa mère, Bretonne, alors qu'il étudiait à la Sorbonne, et c'est en Syrie que Riad a grandi. Cette figure paternelle, intellectuelle et autoritaire, nationaliste, irrigue les pages de L'Arabe du futur, vendu à 2 millions d'exemplaires, autobiographie dessinée qui lui a apporté la consécration dès sa parution en mai 2014. L'Arabe du futur est celui qui “ va à l'école” lui disait-il. Parallèlement, le fou d'Hergé raconte une
Le contenu complet de cet article est réservé aux abonnés. Vous pouvez également acheter Pleine Vie n°399 au format digital. Vous le retrouverez immédiatement dans votre bibliothèque numérique KiosqueMag.
Voir plus