Quand avez-vous commencé à écrire et à quel moment cela est-il devenu votre métier ? T. d. R. : Vers l'âge de 8 ans, j'ai commencé à écrire des nouvelles, des poèmes. Je tenais aussi un journal intime. À 11 ans, j'ai écrit un roman dans un cahier Clairefontaine pour ma mère à l'occasion de son anniversaire. Je savais déjà que je voulais en faire mon métier. Heureusement, ma famille m'a soutenue et encouragée. Mes professeurs aussi. J'ai un gros carton dans ma cave avec tous ces manuscrits de jeunesse. Mon premier roman publié date de 1992. Mais je n'avais pas encore compris que le chemin vers le succès serait encore bien laborieux. J'écrivais à l'époque en anglais, mais depuis, j'écris dans les deux langues. Aujourd'hui, je rédige mes livres simultanément en anglais et en français, c'est un processus de création particulier dont je ne puis me défaire ! J'aime à penser que j'ai un cerveau bilingue hybride. Après toutes ces années, qu'avez-vous appris sur la création : ce qui la facilite, ce qui l'empêche
Le contenu complet de cet article est réservé aux abonnés. Vous pouvez également acheter hors-séries n°93 au format digital. Vous le retrouverez immédiatement dans votre bibliothèque numérique KiosqueMag.
Voir plus